BLOGS

Carta de Millán Astray

Javier Martí

A la señora madre del glorioso Teniente legionario don Horacio Pascual Lascuevas (1922)

Muy respetada señora mía y de mi mayor cariño:

Al empezar esta carta atravieso momentos del mayor dolor y angustia para decirla, señora, que nuestro queridísimo Horacio, su hijo del alma, uno de los mejores y más valientes oficiales de la Legión Extranjera, el más querido de todos sus compañeros, el más admirado por sus soldados, el que gozaba del cariño de sus Jefes y el mío singularmente, pues le quería con toda mi alma y él correspondía fielmente, el 10 de enero ha encontrado la muerte más gloriosa que puede apetecer el más bravo de los soldados.

Sepa, señora, que su hijo, el Teniente don Horacio Pascual Lascuevas, murió al frente de su Sección, cayó muerto entre sus legionarios que murieron rodeando su cadáver, que cayó porque en la retirada hizo muralla con su cuerpo y el de sus hombres para que las demás tropas de la columna pudieran retirarse sin peligro ante un enemigo que atacaba ferozmente; fue al empezar la noche, en el día 10 de enero, y en la kabila del Ajmas; Horacio mandaba la Sección de extrema retaguardia; el enemigo cayó sobre él como un alud en un terreno fragosísimo y abrupto, en una cañada profunda con pendientes casi inaccesibles; al caer, su Compañía entera acudió, y junto aél y con igual gesto heróico, murieron los Alféreces Villas y Claverías, también rodeados de sus legionarios; y aunque sea cruel en estos momentos aumentar el dolor del santo pecho de su madre, le diré, señora, que Horacio quedó muerto amenazando con sus puños al enemigo y mirando fijamente al que le arrebató la vida, entregada para bien de nuestra Patria y para dolor de nosotros, que no le olvidaremos jamás. Su cuerpo reposa en Ceuta, al lado de sus otros valientes camaradas; yo le acompañé hasta el último momento, y yo, señora mía, rodeado de todos sus compañeros, lancé los vivas con que nos despedimos del que cae.

La memoria de su hijo vivirá siempre en la Legión Extranjera; el recuerdo de su nombre queda grabado en mi corazón, con el mismo cariño y la misma ternura que si hubiese muerto mi propio hijo; lloro, sí, señora, lloro por él.

Ya no sé decir más en esta carta; no se olvide usted tampoco de mí, y que nos sirva de santo lazo de amistad el recuerdo de nuestro querido muerto, el más bravo, el más audaz de los Tenientes legionarios, el gloriosio Horacio Pascual Lascuevas.

Beso con todo respeto su mano de usted, señora.

J. Millán Astray

(transcripción literal, respetando la sintaxis del documento)

Libro de Oro de La Legión

10 de enero de 1922

Muertos

Teniente 8ª compañía, Horacio Pascual LascuevasAlférez 8ª Compañía, Abelardo Villar ÁlvarezAlférez 7ª Compañía, Manuel Salvador ClaveríasSargento 7ª Compañía, Eugenio Sánchez LópezCabo Primero 8ª Compañía, Jacinto Gracia MartínCabo 8ª Compañía, Emilio Úbeda GorostiagaCabo Interino 7ª Compañía, Fernando MorenoCabo Interino 8ª Compañía, Calixto Ballesteros CabrejasCabo Interino 8ª Compañía, Indalecio Peinado DíazLegionarios:Juan Guerrero FernándezJuan VilardellMethod WodopingEmiliano Panos VillarJosé ARtigas PelegrínJosé Barbe PinotRamón Vidal MasipGonzalo Salomé MirandaMiguel Alfonso VeigaManuel Garrido PorteroManuel Fernández ÁvilaJosé Iglesias CarreraBenito Núñez IbenJosé Moya LeónAntonio López SánchezJosé Rey VázquezMaximiano Fernández AlonsoJuan Rodríguez CortésNarciso Morato FinoFrancisco GarcíaManuel Rivera YriarteEloy Bengler ErosRamón Ventura de SilvaPedro López SolerIván Ramírez MartínezErundino Serrano MartínezIgnacio Lorenzo M.Severiano C. AlbinoJosé María Casanova

Credo Legionario

Espíritu de Disciplina

Cumplirá su deber. Obedecerá hasta morir.