Garfield: La Película

Estreno dirigido exclusivamente a los más pequeños de la casa (con perdón de los citados benjamines) que resulta casi insustancial de lo ligero que es, todavía con cierto regusto a verano. Y es que llamar “La Película” a cualquier cosa como ésta no hace más que evidenciar tanto las carencias de imaginación como las ligerezas verbales de algunos “cerebros” del cine actual. Los aficionados a las tiras de Garfield no podían imaginar las proporciones del desastre con el que se iba a saldar la traducción a imagen real de las estáticas aventuras del felino más vago, gordo y mordaz del mundo del cómic. Ello da la razón a los que sostenían (entre ellos el propio Jim Davis, su creador e incluso coguionista del film) la dificultad de llevar a la pantalla grande personajes tan complicados de sacar del papel como éste o la propia Mafalda. Una de las principales consecuencias de la nefasta infantilización de la originaria estrella de las tiras cómicas –decisión discutible donde las haya, guiada por imperativos puramente comerciales- es la supresión del más mínimo atisbo de la genial ironía que le caracterizaba. Además de ser un nuevo ejemplo del imparable proceso de ‘idiotización’ que sufre el cine en general y el infantil en particular, la película resultante no es más que un producto de laboratorio carente de gracia, por no hablar de la ausencia de cualquier ambición artística.

En una cinta en la que el guión es prácticamente nulo e intrascendente y donde el protagonista es un gato virtual (craso error es hacer que el único personaje computerizado fuera Garfield, porque resalta que las animaciones digitales están mal logradas), las actuaciones están de relleno. Y así resulta que la relación entre el solitario Jon (Breckin Meyer) y la guapa veterinaria (Jennifer Love Hewitt) no aporta excesiva consistencia al resto de la historia. Si la versión original ha contado con la voz de Bill Murray (lo único que realmente brillaba) para doblar al gato protagonista, en España nos hemos tenido que conformar con la voz nasal que ha elegido un más voluntarioso que efectivo Carlos Latre, que mete con calzador algunas de sus coletillas televisivas más características (la verdad es que resulta cuanto menos chocante que Garfield vaya diciendo “y essso”). La estrella de la función es el perro que da vida a Odie, extraordinario animal que consigue transmitir con simples miradas una gran cantidad de emociones. Y, al contrario que su compañero de reparto, sin recurrir a los efectos infográficos.

Aunque un largometraje dirigido al público infantil debe transmitir una serie de valores educativos, está claro que hay muchas maneras de hacerlo (no hay más que ver las dos entregas de Shrek). Y este Garfield adaptado a la más rancia corrección política ha elegido el camino más evidente.

Dirección: Peter Hewitt. País: USA. Año: 2004. Duración: 75 min. Género: Comedia, animación. Interpretes: Breckin Meyer (Jon), Jennifer Love Hewitt (Dra. Liz Wilson), Stephen Tobolowsky (Happy Chapman/Walter J. Chapman), Evan Arnold (Wendell), Mark Christopher Lawrence (Christopher Mello), Eve Brent (Sra. Baker), Bill Hoag (Roy), Michael Monks (Hopkins), John F. Schaffer (Larry). Guión: Joel Cohen y Alec Sokolow; basado en los personajes creados por Jim Davis. Música: Christophe Beck.